Martin Guptill's fluent unbeaten 103 led New Zealand to a comfortable five-wicket victory over England in the first one-day international at Lord's on Friday.
Guptill shared a third-wicket partnership of 120 with Ross Taylor which laid the platform for the touring side to chase down their target of 228 with 3.1 overs to spare.
England, who completed a 2-0 win over New Zealand in the Test series on Tuesday, started well after being put into bat, with Alastair Cook and Ian Bell sharing a smooth opening partnership of 45.
But Bell, on 18, edged Tim Southee through to wicketkeeper Luke Ronchi and the captain fell in identical fashion for 30.
Jonathan Trott and Joe Root repaired the damage with a third-wicket stand of 67 before England lost three wickets in quick succession.
Root was bowled for 30 trying to reverse sweep spinner Nathan McCullum.
Trott, on 37, was caught at deep mid-wicket off McCullum and Eoin Morgan top-edged Mitchell McClenaghan to Ronchi to leave the hosts reeling at 126 for five.
Chris Woakes made 36 and Tim Bresnan made 25 but England's batsmen never got on top of a disciplined attack backed up by excellent fielding and 227 for nine was a disappointing total.
New Zealand made a terrible start to their reply when they lost two wickets in James Anderson's first over.
Ronchi was caught by Graeme Swann at second slip and Kane Williamson was brilliantly taken one-handed by wicketkeeper Jos Buttler.
Taylor and Guptill produced the best batting of the day, both striking a succession of crisp boundaries through the off-side as the England bowlers gave them too much width.
Guptill, 26, clipped Woakes through mid-wicket to reach his fifty and he lofted Swann over mid-off for the second of four sixes in his innings.
Taylor crashed another four through point off Woakes to get to his half-century but Anderson made the breakthrough on his return to the attack when the right-hander, on 54, inside-edged a catch to Buttler.
Swann bowled Grant Elliott for 27 and Brendon McCullum fell for five but Guptill reached his third one-day international century with a pull for four off Bresnan which also took New Zealand to their target.
The second match in the three-game series is in Southampton on Sunday.